编辑点评:今天的这个俚语告诉大家意大利人在喜不自胜,喜出望外,喜上眉梢,喜笑颜开,一句话,在开心得不要不要的时候会怎么说~
essere al settimo cielo 极其快乐,开心
词汇解析:
settimo[agg.] 第七
cielo[s.m] 天空
essere al settimo cielo从字面上理解是指:在七重天上,而它实际的意义是用来形容人极其开心。
2025年08月23日
编辑点评:今天的这个俚语告诉大家意大利人在喜不自胜,喜出望外,喜上眉梢,喜笑颜开,一句话,在开心得不要不要的时候会怎么说~
essere al settimo cielo 极其快乐,开心
词汇解析:
settimo[agg.] 第七
cielo[s.m] 天空
essere al settimo cielo从字面上理解是指:在七重天上,而它实际的意义是用来形容人极其开心。
2025年08月23日
作者:尼采
1
在一切时代,最智慧的人对生命都作了相同的判断:它毫无用处……无论何时何地,从他们嘴里听到的总是同一种声调,——一种充满怀疑、充满忧伤、充满对生命的厌倦的声调。连苏格拉底在临死时也说:"活着——就意味着长久生病:我欠拯救者阿斯克列比亚斯(Asklepios)一只公鸡。"连苏格拉底似乎也厌倦了生命。——这表明什么?这指点人们走向何处?-从前人们会说(哦,人们确实说了,而且理直气壮,我们的悲观主义者带的头!):"这里无论如何有点东西是真的!consensus sapi-entium①证明了真理。"——我们今天还要这样说吗?我们可以这样吗?"这里无论如何有点东西患了病的。"——我们这样回答。这些历代最智慧的人,人们应当开始就近观察他们!也许他们全都不再站得稳?都迟暮了?都摇摇欲坠了?都颓废了?也许智慧之出现在世上,就象一只闻到腐尸气息而兴奋的乌鸦?……
2025年08月23日
编辑点评:想知道意大利人如何自己特别迫不及待想知道一件事情,内心惴惴不安时会如何表达吗?今天的俚语就来教大家该如何形象地表达这一心情——
essere/stare sulle spine 焦虑不安,如坐针毡
词语解析:
stare[v] 在
spina[s.f] (植物的)荆棘
essere/stare sulle spine 直译就是坐在荆棘上。延伸意义就是我们中文里面说的:如坐针毡了。是不是特别形象呢~
2025年08月23日
纯属编辑个人口味
|thecoopidea Adult Fish Bag 3D创意鱼形斜跨包|
单品介绍
▼
循规蹈矩的双肩背包我相信你的衣柜里怎么也有1-2个?所以在小编的《买买买!》栏目里就不打算推荐给至潮的你们了,我们今天就来尝鲜,感受一下最新的3D创意鱼形斜挎包。来自品牌Animo Cave的创意,共推出了13款鱼类背包吸引大家的目光。
2025年08月23日
证券日报网讯 掌趣科技7月16日在互动平台回答投资者提问时表示,公司于2015年投资安拟集团(简称Animoca),目前持股数量为14,783,714股。后来,Animoca也进行过多轮融资。根据Animoca官方最新披露,截至2025年3月末,Animoca已发行股份总数为1,943,673,633股。公司对AnimocaBrandsLimited的投资列入其他权益工具投资核算。截至目前,已全额确认公允价值变动损失,该公允价值变动损失计入其他综合收益,以后不能结转损益。
2025年08月23日
今年的进博会医疗器械及医药保健展区,为爱宠人士带来了两款新装备。
Felaqua是一款宠物饮水供应和监测产品,可以通过蓝牙连结手机App,向猫咪主人提供数据,帮助主人了解猫咪的饮水行为,提早发现猫咪潜藏的疾病。
Animo同样是一款监测宠物行为的产品,可以记录狗狗的运动量和睡眠数据,还可以制定每日目标并检查其完成情况,帮助主人了解狗狗的健康状况。
栏目主编:章迪思 文字编辑:叶宇
来源:作者:叶宇 李创
2025年08月23日
“我一个人当三个人用”、“真希望我有三头六臂”、“我已经没有手了”......平时的工作和生活中,很多人都处于这样的多任务(multi-tasking)状态。忙得不可开交,忙得焦头烂额。其实,我们不用时刻争分夺秒,偶尔可以暂停一下,享受零任务的状态。
Zero-tasking means being, not doing. It means taking 60 minutes and just doing nothing. Simply rest, relax, de-stress and de-load (the opposite of overload). It means just breathing—in and out, over and over—and marveling at the fact that you can breathe, that you are alive, that you are here.