白羊座 (3月21日 - 4月20日) ：白羊座的小伙伴们往往热情、冲动，是周边小伙伴们的最佳倾诉者。展现人性善与恶的美剧对他们来说再合适不过了。当然，搞笑段子什么的也不能错过！
《艾米·舒默的内心世界》 (Inside Amy Schumer)
《实习医生格蕾》 (Grey's Anatomy)
《嘻哈帝国》 (Empire)
《地球百子》 (The 100)
《血脉》 (Bloodline)
金牛座 (4月21日 - 5月21日) ：金牛座的人往往渴望安全感，比较感性。他们更喜欢现有的事物，不会经常喜新厌旧。因此一些长寿的美剧会更适合他们。
《美国谍梦》 (The Americans)
《神秘博士》 (Doctor Who)
《美国重案》 (American CrimeAmerican Crime)
《生活大爆炸》 (The Big Bang Theory)
《法律与秩序：特殊受害者》 (Law & Order: SVU)
双子座 (5月22日 - 6月21日) ：充满活力，厌倦无聊的双子座小伙伴们，剧情曲折、结局出人意料的美剧更适合你们！
《权力的游戏》 (Game of Thrones)
《福尔摩斯：基本演绎法》 (Elementary)
《行尸走肉》 (The Walking Dead)
《衰姐们》 (Girls)
《真探》 (True Detective)
巨蟹座 (6月22日 - 7月22日) ：巨蟹座的人擅长自我保护，也不会轻易被吓着。他们更怀旧，还有一些喜怒无常。这些剧或许比较适合他们。
《广告狂人》 (Mad Men)
《昭雪》 (Rectify)
《我是僵尸》 (iZombie)
《夜魔侠》 (Daredevil)
《傲骨贤妻》 (The Good Wife)
狮子座 (7月23日 - 8月22日) ：热情又具有同情心的狮子座，往往领导能力很强，他们拥有着崇高的理想，平时则爱交朋友，人缘比较好。
《处女情缘》 (Jane the Virgin)
《我本坚强》 (Unbreakable Kimmy Schmidt)
《喜新不厌旧》 (Black-ish)
《透明家庭》 (Transparent)
《闺蜜离婚指南》 (Girlfriends' Guide to Divorce)
处女座 (8月23日 - 9月22日) ：众星座中最出名的处女座来啦！他们总是小心，谨慎，保持理性。做事一丝不苟，追求完美的处女座小伙伴可以选择这些美剧来看！
《大城小妞》 (Broad City)
《摩登家庭》 (Modern Family)
《音乐之乡》 (Nashville)
《明迪烦事多》 (The Mindy Project)
《护士当家》 (Nurse Jackie)
天秤座 (9月23日 - 10月23日) ：爱美的你们总是能够找到生活的乐趣。平时生活也是保持着迷人的姿态。如果爱好浪漫，可以考虑这些美剧哦！
《女子监狱》 (Orange Is the New Black)
《最后一个男人》 (The Last Man on Earth)
《风中的女王》 (Reign)
《风骚律师》 (Better Call Saul)
《吸血鬼日记》 (The Vampire Diaries)
天蝎座 (10月24日 - 11月22日) ：具有神秘感、性欲也较强的天蝎座往往足智多谋，喜恶分明。这些剧集看看是否合你胃口？
《丑闻》 (Scandal)
《黑色孤儿》 (Orphan Black)
《婚外情事》 (The Affair)
《王室》 (The Royals)
《贝茨旅馆》 (Bates Motel)
射手座 (11月23日 - 12月21日) ：个性率直的射手座往往精神独立，行为也是飘忽不定。喜欢冒险、爱好自由的你们不不妨试试这些美剧。
《硅谷》 (SilIcon Valley)
《无耻之徒》 (Shameless)
《费城永远阳光灿烂》 (It's Always Sunny in Philadelphia)
《患难与共》 (Togetherness)
《办公室》 (The Office)
摩羯座 (12月22日 - 1月20日) ：摩羯座的小伙伴们往往充满智慧，忍耐力也很强，但是容易压制住自己的情感。有野心，有抱负的你们来看看这些美剧吧！
《维京传奇》 (Vikings)
《汉尼拔》 (Hannibal)
《清道夫》 (Ray Donovan)
《堕落》 (The Fall)
《绿箭侠》 (Arrow)
水瓶座 (1月21日 - 2月19日) ：崇尚人道主义和慈善博爱的水瓶座往往比较激进、执着。总是看起来很酷的你们也可以看美剧来满足自己的好奇心哦！
《美少女的谎言》 (Pretty Little Liars)
《低俗怪谈》 (Penny Dreadful)
《神烦警探》 (Brooklyn Nine-Nine)
《邪恶力量》 (Supernatural)
《逍遥法外》 (How to Get Away With Murder)
双鱼座 (2月20日 - 3月20日) ：总是抱有幻想，拥有着极强包容力的双鱼座喜欢沉浸在自己的世界里。那么不妨抽点时间，一个人悠闲自得看看下面的这些美剧吧。
《波特兰迪亚》 (Portlandia)
《唐顿庄园》 (Downton Abbey)
《未婚女子》 (The Bachelorette)
《外乡人》 (Outlander)
《寄养家庭》 (The Fosters)
文章选摘“译客传说”，搜索“译客传说”微博和微信账户，即刻开启精彩翻译之旅。微信号：Myecho628